Охота в Америке

В связи с тем, что новость активно комментировалась, для удобства читателей, перевел ее из новостей в статьи. И коли затронули охоту в Америке, прилагаю цены на охоту в штате Огайо в текущем сезоне...

Перевел часть текста о расценках на охоту в штате Огайо, чтобы понимать, о чем идет речь.

2017-2018 гг. Охота и рыболовство
--------------------------------
Лицензии и разрешения
--------------------------------
Резидент-взрослый / для жителей Огайо в возрасте 18-65 лет на время продажи
Молодежь / для жителей и нерезидентов 17 лет и младше на время продажи
Нерезидент / возраст нерезидентов 18 лет и старше на момент продажи
Начинающий охотник / для резидентов и нерезидентов, которые сопровождаются лицензированным охотником
Пожилой участник / для жителей Огайо в возрасте 66 лет и старше, или родившихся 1 января 1938 года и раньше. 
Освобожденные от платы пожилые участники / для жителей Огайо, родившихся до 31 декабря 1931 года или раньше.

Охота / Лицензии / Стоимость
--------------------------------------------
Годовая лицензия резидента 19$.
Молодежная годовая лицензия для резидента и нерезидента 10$.
Годовая лицензия нерезидента 125$.
Резидентская лицензия сниженной стоимости 10$.
Бесплатная лицензия пожилого участника для жителей Огайо, родившихся до 31 декабря 1931 года или раньше Бесплатно.
3-дневная лицензия для нерезидента (туриста): не действует для оленей, индейки, или пушных зверей 40$.

Начинающий охотник 
------------------------------------
Резидентская годовая лицензия 19$.
Молодежная годовая лицензия для резидента и нерезидента 10$.
Годовая лицензия нерезидента 125$.

Сборы за водоплавающую дичь 
-----------------------------------------
Сборы на экологию среды обитания штата Огайо 15$.
Сборы на экологию штата для владельцев резидентской лицензии сниженной стоимости 15$.
Сборы на экологию штата для резидентов, владельцев бесплатной лицензии – бесплатно.
Федеральный охотничий сбор охоты на птиц (утиный сбор) возраст 16 лет и старше 25$.

Разрешения
----------------
Весенняя охота на индейку / стоимость
---------------------------------------------------
Разрешение для взрослых резидентов и нерезидентов 24$. 
Молодежное разрешение для резидентов и нерезидентов 12$.
Разрешение для резидентов с низким уровнем дохода 12$.
Бесплатное разрешение для старших возрастов – бесплатно.

Михаил Сёмин